Diwali

Ekim ayının sonu ülkemizde pek bilinmeyen bayramlar içerir. Gerek Hristiyanlar, gerek Hindular, birbirine benzeyen ama farklı kökleri olan ve sonunda aynı kutlamaya varan bayramlar kutlar: mevsim değişimini kutlamak, ışığın karanlığa, bilgeliğin cehalete, İyi'nin Kötü'ye karşı mücadelesinin zaferini kutlamak. Diwali neredeyse bir hafta süren bir Hindu bayramıdır ve en önemli bayram olduğuna inanılır; aşağı yukarı aynı mevsimde gelir, çünkü Hindular da bizim gibi ay takvimini, daha doğrusu 'ay-güneş' takvimini kullanır ve her 32 ya da 33 ayda bir ay ekleyerek güneş takvimine yaklaşır, böylece iki takvimi eşzamanlarlar. Çünkü ay yılı 354 gün, güneş yılı 365 gündür; 11 günlük fark 2 buçuk yılda bir düzenlenir. Aslında neredeyse bir kıta olan Hindistan'ın farklı bölgelerinde farklı takvim, kutlama, dil âdetleri, farklı töreler ve gelenekler vardır. Ama çoğunluk söyleneni kabul eder.

Diwali aynı zamanda bizim Roş Aşana'mız gibi bir yeni yıl bayramı ve bizim Hanuka'mız gibi bir ışıklar bayramıdır. İlginç olan, bu bayramların her zaman yılın aynı döneminde gelmesidir. Benzer bir bayram, ışığın karanlık üzerindeki mücadelesinin zaferi olan Santa Lucia bayramıdır. Bu bayram en çok İtalya'da, İsveç, Finlandiya, Norveç, Danimarka gibi İskandinav ülkelerinde, İspanya'da ve Latin Amerika'nın bazı ülkelerinde kutlanır. Efsane, Lusi adlı bir kızın gizli Hristiyanlara, ellerinde yemek getirip mumu başının üstünde taşıyarak yardım ettiğini söyler. Bayramın ışıklar bayramı olarak adı da oradan geldi. Bayramın hem Hristiyan şehitleriyle hem de ölenlerin ruhlarıyla ilişkisi vardır. Biz de Roşaşana ile Yom Kipur arasında, aşağı yukarı aynı dönemde, öteki dünyaya geçmiş sevdiklerimizi ziyarete gideriz. Aynı gelenek, ona Azizler Günü diyen Hristiyanlarda da vardır. İngilizcede All Saints, Fransızcada Toussaint. Sevilen ölüleri anma günü.

Bu gün 31 Ekim'de kutlanır ve aynı gün Amerika'da 'Halloween' ya da 'Cadılar' bayramı denen, o da şehitleri ya da ölüleri anma günü olan şey kutlanır. Kökünün, adlarını İstanbul'da bir mahalleye, ünlü Galata'ya da veren Keltlerden ya da Galatlardan geldiği söylenir; hasata dayanan bir kök. Gelenek, Amerika'da çocukların ellerinde fenerle ev ev dolaşıp şeker ya da bazen para istemesini ister. Yıllar önce Kuledibi mahallesinde Yahudi çocuklar ellerinde fenerle 'aşiya mis koles, syen paras de koles' şarkısını söyleyerek dolaşırdı. Fener taşıyıp evleri dolaşma geleneği 15. yüzyılda, çocukların ölülerin ruhları için yapılan tatlıları yemek ve onlar için yaptıkları dualar karşılığında ödenecek kuruşları toplamak için ev ev dolaştığı zaman başladı. Amerika'da bu bayram 'Frankenstein', 'Drakula', 'Mumya' gibi romanlardan etkilendi; vampir giysileri, mezarlık eşyaları, mezarlar, ölüler ve 'bizden iyiler' ya da cinler.

Yine Amerika'da bu bayramda âdet, tıpkı bizim Roşaşana'da yaptığımız gibi bala banılmış elma yemek, evlerimizde hiç eksik olmayan, sobanın yanında oturup vakit geçirmek için kavrulmuş kabak çekirdeği yemektir. 'Cadılar Bayramı' yazarken Slavların, Babalar, atalar, dirilerin ölülerle birleşmesi anlamına gelen 'Dzady' ile ilgili folklorunu eklemek gerekir. 'Dzady' kelimesi, proto-Slav dilinde de 'Annenin ya da babanın babası', ailede saygın bir konumu olan yaşlı adam anlamına gelen 'Dede'den gelir. Gördüğümüz gibi, bir ulusta özgün sandığımız kelimeler, aralarında hiçbir alışveriş olmayan başka ulusların dillerinde de bulunur. Kelimeler gibi bayramlar da aralarında hiçbir coğrafi ilişki olmayan ülkeler arasında çok benzeşir. Bütün dünyada Dostluk ve Kardeşliğin sonsuza dek sürmesini dileriz. Kaynak: Wikipedia